Cette collection rassemble des trésors éphémères ou figés par le temps et dont la terre en est la gardienne. Ils sont issus de glanages dans la nature, depuis le cœur des forets des Monges aux roches sèches de la Montagne de Lure. Ces bijoux mettent en lumière le cycle du vivant, les traces qu’il laisse derrière lui, comme un héritage né de la terre…
This collection brings together treasures frozen in time and preserved by the earth. They have been gleaned from nature, from the heart of the Monges forests to the dry rocks of the Montagne de Lure. These jewels highlight the cycle of life, the traces it leaves behind, like an inheritance born of the earth...
Cette collection est inspirée par des êtres sauvages et mythiques, cette part de nature qui est la plus belle lorsqu'elle est laissée en paix. "Orma" évoque l’empreinte en italien. Ces bijoux sont créés à partir d'une empreinte creusée à la main, ils rappellent les monnaies antiques dont les motifs étaient frappés, laissant une empreinte sans âge dans le métal...
This collection is inspired by wild and mythical beings, that part of nature that is most beautiful when left in peace. Orma" means "footprint" in Italian. These jewels are created from a hand-carved imprint, reminiscent of ancient coins whose designs were struck, leaving an ageless imprint in the metal...
DIVINE DESERT
Inspirée par le Soleil, cette collection rend hommage aux êtres du désert… Des hauts plateaux du Pérou au cœur des dunes du Sahara, l’environnement rude et primitif du désert est symbolisé dans ces bijoux par un design imparfait et brut. Le serpent y fait figure de sagesse et de renaissance tandis que le soleil symbolise un cycle nouveau…
Inspired by the Sun, this collection pays homage to the beings of the desert... From the high plateaus of Peru to the heart of the Sahara dunes, the harsh, primitive environment of the desert is symbolized in these jewels by an imperfect, raw design. The snake represents wisdom and rebirth, while the sun symbolizes a new cycle...
Myth & Legend parle des divinités, des ancêtres et des esprits. Les mythologies du Monde sont riches de symboles magiques et de charmes protecteurs. C’est au travers de ces bijoux que sont contés quelques légendes et rituels sacrés…
Myth & Legend is about deities, ancestors and spirits. World mythologies are rich in magical symbols and protective charms. Myth & Legend jewels tell the story of a few legends and sacred rituals...